《结庐在人境》

养生之道网导读：《结庐在人境》(陶渊明)结庐在人境(1)，而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏(2)。采菊东篱下，悠然见南山(3)。山气日夕佳……

《结庐在人境》(陶渊明)

结庐在人境(1)，而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏(2)。

采菊东篱下，悠然见南山(3)。

山气日夕佳(4)，飞鸟相与还(5)。

此中有真意，欲辨已忘言(6)。

(注释)

(1)结庐：即造屋;人境：人类居住的地方。(2)心远地自偏：心远，指自己的心远离了尘嚣。地自偏：指即使处境不偏也会自觉偏僻了。心远地自偏：说明了精神养生对于保持身体健康的重要性。(3)悠然：自得的样子：南山：指庐山。(4)日夕，近黄昏之时。(5)相与还：指结伴而还。(6)此：指上边所描述的悠然自得的生活：真意：人生的真正意义。本诗的最后二句是说，这里边包含着人生的真谛，想辨别出来，却忘了如何用语言表达。

(按语)

此诗是晋代著名诗人陶渊明归隐田园时所作，反映了他远离尘嚣、恬静安谧、与世无争的农村生活。同时，诗中讴歌了能够陶冶精神、空气清新、风景优美的大自然。